2012年12月2日星期日

文化



日本の文化と中国の文化
今日、私は日本の祭りと中国の祭りを教える、日本と中国は同じ祭りがある、例えば



五月五日は日本の端午の節句と男の子の祭りです。お父さんとお母さんは鯉幟(こいのぼり)とふきながしを作る。(Parents made the鯉幟 to wish their children will be 元気と勇敢(ゆうかん))

五月五日(Lunar calendar)は中国の端午祭り。中国の端午祭りと日本の祭りは同じじゃないです。この日、中国人は粽子(zongzi)を食べて、赛龙舟(ボートレース)を見る。(This holiday was set to remember one of the famous person in Chinese history—Quyuan(屈原))




日本のお月見と中国の中秋节(Mid-autumn festival)は同じです。この祭りは暦の八月十五日(Lunar calendar)にします。お月見は秋にあります、日本のお月見はharvestを祈願(きがん)して,満月に感謝をします。もちと芋(いも)を供えます(そなえます)

中国の中秋节月饼(mooncake)といもを供えます。この祭りは团圆(be together)を祈願します。 (For Chinese people full moon means every family members will return back from different place and celebrate together. This festival comes from famous fairy story about Changer Ben Yue(嫦娥奔月)).




日本の盂蘭盆の節句と中国の鬼节ghost festival)は同じです。

日本のお盆は8月13日から16日まであります、中国の鬼节は旧暦(きゅうれき)の7月15日にあります。この鬼节、中国人は家にいます(Because Chinese people believe that if you go out on the night of that day, something bad will follow you.) 日本のお盆の主(おも)な行事(ぎょうじ)はたくさんがあります。例えば(たとえば)、迎(むか)え火と墓参(ぼさん)りとぼんぢょうちん。たくさんアクテビティがあります。


日本の祭典



 



没有评论:

发表评论